1 00:00:23,780 --> 00:00:26,660 ♫ Memorizing each rule and regulation ♫ 2 00:00:26,660 --> 00:00:29,807 ♫ Being sensitive to every case and clue ♫ 3 00:00:29,807 --> 00:00:32,772 ♫ Dreams can be vulnerable without preparation ♫ 4 00:00:35,306 --> 00:00:38,244 ♫ I'm always keen to explore right and wrong ♫ 5 00:00:38,244 --> 00:00:41,220 ♫ A new realization comes in the next second ♫ 6 00:00:41,220 --> 00:00:43,396 ♫ It turns out this world is flowing ♫ 7 00:00:43,396 --> 00:00:46,468 ♫ With unexpected endings ♫ 8 00:00:46,468 --> 00:00:50,179 ♫ Tell me ♫ 9 00:00:50,692 --> 00:00:55,332 ♫ How do you see this world ♫ 10 00:00:55,332 --> 00:00:58,244 ♫ Despite the right or wrong ♫ 11 00:00:58,244 --> 00:01:01,252 ♫ What matters most is to give it your all ♫ 12 00:01:01,252 --> 00:01:04,132 ♫ What matters most is to always have an answer ♫ 13 00:01:04,132 --> 00:01:06,500 ♫ No matter to whom ♫ 14 00:01:06,500 --> 00:01:09,956 ♫ Let go of regrets ♫ 15 00:01:09,956 --> 00:01:12,868 ♫ I'm learning to make moves rationally ♫ 16 00:01:12,868 --> 00:01:15,716 ♫ I'm learning to face it bravely ♫ 17 00:01:15,716 --> 00:01:18,180 ♫ But you ♫ 18 00:01:18,180 --> 00:01:21,604 ♫ Are the irresistible kind ♫ 19 00:01:21,604 --> 00:01:24,516 ♫ With you, I'm uncertain of what to do ♫ 20 00:01:24,516 --> 00:01:27,364 ♫ With you, I find it hard to face everything ♫ 21 00:01:27,364 --> 00:01:29,796 ♫ After all, love ♫ 22 00:01:29,796 --> 00:01:34,948 ♫ Is the irresistible kind ♫ 23 00:01:36,260 --> 00:01:38,820 [My Boss] 24 00:01:42,788 --> 00:01:44,448 Pretend to be my girlfriend? 25 00:01:44,448 --> 00:01:46,596 Do you take relationships so lightly? 26 00:01:46,596 --> 00:01:49,024 [Episode 16] 27 00:01:52,954 --> 00:01:54,694 I really don't know how to thank you. 28 00:01:54,694 --> 00:01:57,474 If there's ever anything you need help with in the future, 29 00:01:57,474 --> 00:01:58,793 [None] I'm all yours. 30 00:02:03,273 --> 00:02:05,334 I heard from Wu Jun that you have insomnia. 31 00:02:05,334 --> 00:02:07,454 When I was traveling in Southeast Asia, 32 00:02:07,454 --> 00:02:08,974 the locals recommended this. 33 00:02:08,974 --> 00:02:11,934 It's useful for treating insomnia, and I hope you'll accept it. 34 00:02:11,934 --> 00:02:15,194 No, Cheng Yao was in danger because of a business trip with me, 35 00:02:15,713 --> 00:02:17,154 and I'm already grateful that you don't blame me. 36 00:02:17,154 --> 00:02:18,394 I really can't accept this. 37 00:02:18,394 --> 00:02:20,993 It's not worth much. 38 00:02:21,954 --> 00:02:24,134 You know what happened to me before. 39 00:02:24,134 --> 00:02:25,513 So I've been having insomnia too. 40 00:02:25,513 --> 00:02:27,614 But now I'm almost free from it, 41 00:02:27,614 --> 00:02:30,533 all because of its effectiveness. I bought a bunch at that time. 42 00:02:30,533 --> 00:02:32,034 And they are just lying around. 43 00:02:32,034 --> 00:02:35,313 You'd be doing me a favor. Just take it. 44 00:02:39,153 --> 00:02:40,160 Okay. 45 00:02:43,873 --> 00:02:46,653 Senior, I remember they have several signature dishes. 46 00:02:46,653 --> 00:02:47,712 Let me have a look. 47 00:02:55,074 --> 00:02:56,128 Qian Heng. 48 00:02:57,354 --> 00:03:00,354 I do have some insights into property trust. 49 00:03:01,074 --> 00:03:03,593 If there's any way you could use my help in the future in legal matters, 50 00:03:04,433 --> 00:03:05,593 be sure to tell me. 51 00:03:05,593 --> 00:03:08,194 Okay, if I have any questions in the future, you'll be the first one I ask. 52 00:03:26,873 --> 00:03:31,873 Qianqian, you've learned to be naughty now. 53 00:03:32,713 --> 00:03:34,914 You're starting to play mind games with me. 54 00:03:37,074 --> 00:03:38,674 Do you have no conscience? 55 00:03:39,194 --> 00:03:41,472 I turned down Tang Bing's case for you 56 00:03:41,472 --> 00:03:42,494 and cleaned up your mess. 57 00:03:42,494 --> 00:03:44,573 And you went behind my back to meet with Cheng Xi. 58 00:03:44,573 --> 00:03:45,593 What's that supposed to mean? 59 00:03:46,394 --> 00:03:47,633 What gave you the impression 60 00:03:47,633 --> 00:03:49,213 that I wanted to keep it from you 61 00:03:49,213 --> 00:03:50,614 but you still easily found out? 62 00:03:50,614 --> 00:03:53,034 Then why didn't you find an excuse to involve me 63 00:03:53,034 --> 00:03:55,373 so that the two of us could spend more time together? 64 00:03:55,373 --> 00:03:56,993 I don't do that kind of annoying thing. 65 00:03:59,234 --> 00:04:00,354 I almost forgot to tell you. 66 00:04:00,873 --> 00:04:03,194 Senior Cheng Xi gave me some calming incense. 67 00:04:03,194 --> 00:04:04,354 She didn't give you that, did she? 68 00:04:10,793 --> 00:04:13,554 Fine, how much? Just name the price. 69 00:04:14,434 --> 00:04:15,753 100,000, no bargaining. 70 00:04:15,753 --> 00:04:17,194 Are you crazy? 71 00:04:19,473 --> 00:04:21,514 My sleep has improved recently, 72 00:04:21,514 --> 00:04:23,353 but this was such a kind gesture 73 00:04:23,353 --> 00:04:24,574 that I simply can't ignore. 74 00:04:24,574 --> 00:04:27,533 Fine, I'll call Tang Bing right now 75 00:04:27,533 --> 00:04:28,574 and tell him that we are ready 76 00:04:28,574 --> 00:04:30,354 to discuss his case further. 77 00:04:30,354 --> 00:04:32,794 After all, he went to the bar association to complain. 78 00:04:32,794 --> 00:04:34,894 It affects the reputation of our entire law firm. 79 00:04:34,894 --> 00:04:37,493 Some people need to think about what's more important. 80 00:04:37,493 --> 00:04:39,413 Cheng Xi came to me for Cheng Yao. 81 00:04:39,413 --> 00:04:41,394 Don't drag Cheng Yao into this. What does she have to do with it? 82 00:04:42,793 --> 00:04:44,874 Tang Bing tried to molest her, so I beat him up. 83 00:04:46,434 --> 00:04:47,514 Really? 84 00:04:47,514 --> 00:04:48,554 Have I ever lied to you? 85 00:04:50,593 --> 00:04:52,554 Then how dare he complain to the bar association? 86 00:04:53,834 --> 00:04:56,033 I will sue this bastard until he's bankrupt. 87 00:04:56,754 --> 00:04:59,233 Don't make a fuss. Cheng Yao has finally gotten over it. 88 00:05:00,994 --> 00:05:02,048 Are you still talking to Tang Bing? 89 00:05:04,033 --> 00:05:05,120 I guess not. 90 00:05:09,194 --> 00:05:12,694 Fine, I won't take the dividend 91 00:05:12,694 --> 00:05:13,760 next month, okay? 92 00:05:20,754 --> 00:05:21,792 Wu. 93 00:05:23,033 --> 00:05:24,994 The way Cheng Xi talked to me today 94 00:05:24,994 --> 00:05:26,194 was quite serious. 95 00:05:27,273 --> 00:05:28,714 Maybe Cheng Yao's explanation 96 00:05:28,714 --> 00:05:29,974 to her was vague. 97 00:05:29,974 --> 00:05:31,874 I don't know. Maybe she's overthinking it. 98 00:05:32,864 --> 00:05:33,954 Did she say anything to you? 99 00:05:33,954 --> 00:05:34,976 No. 100 00:05:37,954 --> 00:05:39,994 Qian, can you teach me free combat? 101 00:05:40,514 --> 00:05:42,234 Do you think you could beat me once you learn it? 102 00:05:42,234 --> 00:05:44,874 I'm not fighting you. I want to protect someone. 103 00:05:46,754 --> 00:05:47,754 Starting tomorrow, okay? 104 00:06:05,994 --> 00:06:10,112 Where are you going? Dressed up pretty nicely, huh? 105 00:06:11,473 --> 00:06:12,614 Going on a secret date, aren't you? 106 00:06:12,614 --> 00:06:13,874 What does it have to do with you? 107 00:06:14,554 --> 00:06:16,774 How can you let go of our past like that? 108 00:06:16,774 --> 00:06:18,253 Do you think that's fair to me? 109 00:06:18,253 --> 00:06:22,113 You should be thankful that I let go. 110 00:06:22,634 --> 00:06:23,648 Don't force me to… 111 00:06:23,648 --> 00:06:25,248 Reveal the things you've done before. 112 00:06:26,353 --> 00:06:28,014 There's no point bringing the past up. 113 00:06:28,014 --> 00:06:29,434 I've explained to you so many times. 114 00:06:29,434 --> 00:06:31,913 No matter what I do, I have you in my heart. 115 00:06:32,514 --> 00:06:34,633 You're in my heart, so how I can watch 116 00:06:34,633 --> 00:06:35,934 you be with another man? 117 00:06:35,934 --> 00:06:39,134 Please get this straight. I am single. 118 00:06:39,134 --> 00:06:41,953 It's my absolute right to date anyone now. 119 00:06:41,953 --> 00:06:44,514 Come back. Don't be ungrateful. 120 00:06:45,353 --> 00:06:47,754 I'm telling you. I'm doing this for your sake. 121 00:06:48,834 --> 00:06:52,673 [New recording] In your thirties, divorced, with nothing to your name, 122 00:06:54,834 --> 00:06:56,733 except for me, your ex-husband, 123 00:06:56,733 --> 00:06:58,353 who else could tolerate you? 124 00:07:00,033 --> 00:07:02,934 Divorce signifies the end of a past relationship. 125 00:07:02,934 --> 00:07:04,633 Stop demeaning me 126 00:07:04,633 --> 00:07:05,853 to elevate yourself. 127 00:07:05,853 --> 00:07:08,834 What? Do these boring words keep you happy for days? 128 00:07:12,913 --> 00:07:14,494 Cheng Xi, have you always felt 129 00:07:14,494 --> 00:07:15,874 that our divorce was all my fault 130 00:07:16,754 --> 00:07:18,093 and you were somewhat flawless? 131 00:07:18,093 --> 00:07:19,994 Sure, our marriage ended. 132 00:07:20,793 --> 00:07:25,920 I'm telling you, a divorced woman is just someone who's been dumped. 133 00:07:25,920 --> 00:07:26,976 You've been dumped. 134 00:07:26,976 --> 00:07:28,704 So why are you acting all high and mighty? 135 00:07:29,216 --> 00:07:30,554 Feeling so special? 136 00:07:30,554 --> 00:07:32,874 Thinking you're some kind of modern woman? 137 00:07:33,994 --> 00:07:36,754 Cheng Xi, you're a lawyer, an intellectual. 138 00:07:38,153 --> 00:07:40,033 Stop believing those inspiring speeches, 139 00:07:40,033 --> 00:07:44,434 going out every day in search of a new life, or looking for love. 140 00:07:44,994 --> 00:07:46,314 That's all just a trick to deceive young girls. 141 00:07:46,314 --> 00:07:48,614 So according to you, a woman who has divorced, 142 00:07:48,614 --> 00:07:50,494 no matter how great her career achievements are, 143 00:07:50,494 --> 00:07:51,854 she's worth nothing, right? 144 00:07:51,854 --> 00:07:54,973 Yes, a woman's primary duty is to return to the family, 145 00:07:54,973 --> 00:07:56,193 to be a virtuous wife and mother. 146 00:07:56,193 --> 00:07:59,353 A woman who has been divorced is just a defective product. 147 00:07:59,353 --> 00:08:00,694 That's what you are. 148 00:08:00,694 --> 00:08:02,854 You should be more inclined to please men. 149 00:08:02,854 --> 00:08:04,474 Instead, you're dressed up all shiny every day 150 00:08:04,474 --> 00:08:06,933 and going on dates. What are you thinking? 151 00:08:06,933 --> 00:08:09,193 Getting carried away just because Wu Jun followed you around for a few days? 152 00:08:09,193 --> 00:08:12,514 I'm telling you. You're just new to him. 153 00:08:12,514 --> 00:08:15,414 Once that novelty wears off, he'll dump you. 154 00:08:15,414 --> 00:08:18,473 Then you'll realize I was the best. 155 00:08:21,834 --> 00:08:25,554 Deng Ming, it's not that you're good. I am. 156 00:08:25,554 --> 00:08:28,274 You'll never find someone who's as good to you as I was. 157 00:08:28,873 --> 00:08:30,253 But let me tell you, 158 00:08:30,253 --> 00:08:32,374 I was able to be with you despite everything then 159 00:08:32,374 --> 00:08:34,494 and decide to leave you now 160 00:08:34,494 --> 00:08:35,873 because I am always true to myself. 161 00:08:36,473 --> 00:08:39,993 As for you, you're incompetent in life just like a giant baby. 162 00:08:39,993 --> 00:08:42,113 When I treated you wholeheartedly, 163 00:08:42,113 --> 00:08:43,294 you were arrogant. 164 00:08:43,294 --> 00:08:45,433 Now you're at a disadvantage in the marriage, 165 00:08:45,433 --> 00:08:47,673 you turn around to harass me. How disgusting. 166 00:08:47,673 --> 00:08:48,993 You're the pathetic one. Not me. 167 00:08:52,096 --> 00:08:53,154 What are you doing? 168 00:08:53,154 --> 00:08:54,393 Calling the police. 169 00:08:54,393 --> 00:08:56,974 The police? Who are you trying to scare? 170 00:08:56,974 --> 00:08:58,954 Come on, then, do it. Go ahead. 171 00:09:00,292 --> 00:09:03,072 [Dialing 110] 172 00:09:08,233 --> 00:09:09,536 Cheng Xi, I'm telling you. 173 00:09:09,536 --> 00:09:12,074 Sooner or later you will come crying and begging for me. 174 00:09:12,633 --> 00:09:16,954 Let's see. Now get out of here. Get out. 175 00:09:18,873 --> 00:09:20,314 I'm leaving. Stop shouting. 176 00:09:53,834 --> 00:09:55,954 Mr. Lemon, what are you doing here? 177 00:09:59,274 --> 00:10:02,274 Boss, what does this mean? 178 00:10:04,074 --> 00:10:05,554 Mr. Lemon is yours. 179 00:10:05,554 --> 00:10:06,592 He's mine? 180 00:10:07,113 --> 00:10:08,114 I don't want it anymore. 181 00:10:08,114 --> 00:10:09,954 Don't you like it very much? 182 00:10:11,274 --> 00:10:12,394 How could that be? 183 00:10:12,394 --> 00:10:14,794 This thing doesn't match my villa at all. 184 00:10:14,794 --> 00:10:15,968 I don't want to live with it. 185 00:10:17,713 --> 00:10:20,393 Right, shouldn't you be living in a villa? 186 00:10:21,074 --> 00:10:24,554 Why are you in pajamas? Have you decided to move back for good? 187 00:10:26,593 --> 00:10:30,214 What? I'm a rent-paying tenant. 188 00:10:30,214 --> 00:10:31,694 Do I have to report to you when I return? 189 00:10:31,694 --> 00:10:33,014 You've already stood me up once. 190 00:10:33,014 --> 00:10:34,113 How can you question me? 191 00:10:34,993 --> 00:10:36,113 I'm just glad you're happy. 192 00:10:38,274 --> 00:10:40,914 It's yours. You're welcome. 193 00:10:49,476 --> 00:10:52,420 [Jiang City Junheng Law Firm] 194 00:10:54,794 --> 00:10:58,334 Breaking news, according to Zhu, 195 00:10:58,334 --> 00:11:00,054 we are going to organize a second team-building event. 196 00:11:00,054 --> 00:11:01,214 Boss's orders. 197 00:11:01,214 --> 00:11:02,272 For real? 198 00:11:02,272 --> 00:11:05,154 Don't get ahead of yourself. There's no email yet. 199 00:11:05,713 --> 00:11:07,934 Besides, we just lost Tang Bing's case. 200 00:11:07,934 --> 00:11:09,974 A vacation? Can we still complete the annual performance goal? 201 00:11:09,974 --> 00:11:12,320 Yu Xiaofei, can you loosen up a little bit? 202 00:11:12,320 --> 00:11:13,344 With your boss around, 203 00:11:13,344 --> 00:11:14,854 that goal would be easy. 204 00:11:14,854 --> 00:11:17,894 Work-life balance. I'm with your boss on this one. 205 00:11:17,894 --> 00:11:18,944 Exactly. 206 00:11:25,113 --> 00:11:26,208 What did I say? 207 00:11:27,674 --> 00:11:30,294 I thought of a place with mountains and water. 208 00:11:30,294 --> 00:11:32,473 The air is fresh, and it's also very quiet. 209 00:11:32,473 --> 00:11:33,713 It's much more fun than an amusement park. 210 00:11:34,274 --> 00:11:37,673 There's also a sea of flowers there, with expansive views. 211 00:11:37,673 --> 00:11:40,674 When you enter, it feels like time slows down. 212 00:11:41,353 --> 00:11:42,794 All you see is the lushness of spring. 213 00:11:45,674 --> 00:11:47,614 Cheng Yao, Cheng Yao. 214 00:11:47,614 --> 00:11:49,654 Do you think Boss's had some good news recently? 215 00:11:49,654 --> 00:11:53,034 He's so cheerful. That usually happens with good news. 216 00:11:55,633 --> 00:11:57,653 Boss said on our last business trip 217 00:11:57,653 --> 00:11:59,453 that you did particularly well in generating revenue this year, 218 00:11:59,453 --> 00:12:01,154 so he's rewarding you with a team-building event. 219 00:12:04,194 --> 00:12:06,914 Really? Specially arranged for me? 220 00:12:11,712 --> 00:12:12,774 Although I know 221 00:12:12,774 --> 00:12:14,713 Boss holds a special place for me, 222 00:12:15,633 --> 00:12:17,594 his favoring me like this still makes me 223 00:12:17,594 --> 00:12:18,674 quite embarrassed. 224 00:12:18,674 --> 00:12:20,254 After all, I don't want to become someone 225 00:12:20,254 --> 00:12:22,834 who sways the ruler to make foolish decisions. 226 00:12:24,873 --> 00:12:26,314 So annoying. 227 00:12:26,314 --> 00:12:28,513 Are you annoyed, or are you bragging? 228 00:12:28,513 --> 00:12:30,794 I think your face is bigger than the three of ours combined. 229 00:12:32,353 --> 00:12:34,813 I know a facial mask is having a buy-two-get-one-free promotion. 230 00:12:34,813 --> 00:12:35,954 It'd be perfect for you. 231 00:12:36,993 --> 00:12:39,434 Jealousy. This is pure jealousy. 232 00:12:44,393 --> 00:12:45,834 Boss is going to assign me a big case. 233 00:12:46,993 --> 00:12:48,494 [Jiang City Junheng Law Firm Case Execution Letter] A big case. 234 00:12:48,494 --> 00:12:51,753 This doesn't seem quite big. 235 00:12:51,753 --> 00:12:52,896 Let me see. 236 00:12:52,896 --> 00:12:53,914 What, what kind of case is this? 237 00:12:55,434 --> 00:13:00,154 [Luo Yangyang vs. Luo Haohao Inheritance] Inheritance dispute, two million. 238 00:13:00,674 --> 00:13:03,854 Opponent company lawyer Yao Feng, case execution lawyer Bao Rui, 239 00:13:03,854 --> 00:13:04,954 and Assistant lawyer Cheng Yao. 240 00:13:04,954 --> 00:13:06,574 He remembered. 241 00:13:06,574 --> 00:13:08,633 Taking this case is probably to vent for me. 242 00:13:09,154 --> 00:13:10,720 Boss is so good to me. 243 00:13:10,720 --> 00:13:12,474 Yet I've been causing him trouble all along. 244 00:13:12,474 --> 00:13:14,513 I have no achievements in work, 245 00:13:14,513 --> 00:13:16,513 and I've been preoccupied with other things. 246 00:13:17,034 --> 00:13:19,873 Cheng Yao, you've been such a failure. 247 00:13:21,194 --> 00:13:22,674 Boss is indeed acting abnormally. 248 00:13:22,674 --> 00:13:24,254 Usually, we don't take these cases. 249 00:13:24,254 --> 00:13:25,344 Who is Yao Feng? 250 00:13:26,113 --> 00:13:28,094 I don't know, but I didn't see his name 251 00:13:28,094 --> 00:13:29,633 in any major national law firm's partner list. 252 00:13:32,274 --> 00:13:33,154 Cheng Yao, do you know him? 253 00:13:33,674 --> 00:13:35,154 Her, how would she know? 254 00:13:35,154 --> 00:13:37,154 I don't even know him. So why would a newbie? 255 00:13:37,154 --> 00:13:39,834 Cheng Yao, don't worry, I've got your back. 256 00:13:41,154 --> 00:13:42,274 I will prepare for it well. 257 00:13:45,113 --> 00:13:46,634 So annoying. Is a zero missing? 258 00:13:46,634 --> 00:13:48,194 I must win this case. 259 00:13:48,194 --> 00:13:49,794 I can't let Boss down 260 00:13:50,513 --> 00:13:51,854 Our client and Yao Feng's client 261 00:13:51,854 --> 00:13:52,864 are siblings. 262 00:13:52,864 --> 00:13:55,214 And she has been supporting her father alone for nearly ten years. 263 00:13:55,214 --> 00:13:56,514 [Jiang City Junheng Law Firm] Now she has fallen ill herself, 264 00:13:56,514 --> 00:13:58,194 so she could really use this inheritance. 265 00:13:58,194 --> 00:14:00,274 Regardless, I have to help her win this case. 266 00:14:00,993 --> 00:14:03,194 But from my interactions with her, I feel she's deeply influenced by her family's 267 00:14:03,194 --> 00:14:05,253 preference for males over females. 268 00:14:05,253 --> 00:14:07,053 I'm afraid she might change her mind 269 00:14:07,053 --> 00:14:08,593 after seeing or hearing things in court. 270 00:14:09,274 --> 00:14:12,573 So you must communicate with her more on this matter. 271 00:14:12,573 --> 00:14:14,713 Guide her and strengthen her confidence, 272 00:14:15,593 --> 00:14:17,632 in case she thinks we don't want a settlement 273 00:14:17,632 --> 00:14:20,154 just to get the agency fee. That'd be trouble. 274 00:14:21,233 --> 00:14:22,304 No problem, Bao. 275 00:14:23,194 --> 00:14:26,254 I didn't expect you to be so considerate 276 00:14:26,254 --> 00:14:27,434 and so understanding with girls. 277 00:14:28,674 --> 00:14:29,834 I learned it from Boss. 278 00:14:30,794 --> 00:14:32,274 Boss is such a considerate person. 279 00:14:33,233 --> 00:14:36,074 So the question is, why hasn't anyone noticed 280 00:14:36,074 --> 00:14:37,393 that Boss is considerate? 281 00:14:38,593 --> 00:14:40,834 Because he has been attentive only to me. 282 00:14:46,074 --> 00:14:48,433 But rest assured, I've thoroughly investigated 283 00:14:48,433 --> 00:14:49,774 that lawyer Yao Feng. 284 00:14:49,774 --> 00:14:53,414 This guy only knows how to drink and network. He can't even recite the laws properly. 285 00:14:53,414 --> 00:14:55,094 But me, Bao Rui, I am 286 00:14:55,094 --> 00:14:56,654 the one shouldering the future of Junheng, 287 00:14:56,654 --> 00:14:58,094 with you as my sidekick, 288 00:14:58,094 --> 00:15:01,633 we will pinch, no, we will squash him. 289 00:15:03,834 --> 00:15:06,513 Stop chatting with me. Get to work. 290 00:15:11,034 --> 00:15:12,096 I'm just confused. 291 00:15:13,572 --> 00:15:14,874 Boss had just rejected 292 00:15:14,874 --> 00:15:16,993 a big case from Tang Bing, 293 00:15:17,593 --> 00:15:19,513 and then he took on such a small case. 294 00:15:20,473 --> 00:15:22,353 What's the aim here? And I must win it too. 295 00:15:23,713 --> 00:15:26,293 Maybe Boss wants 296 00:15:26,293 --> 00:15:27,794 diversity in the company cases? 297 00:15:27,794 --> 00:15:29,554 What diversity? 298 00:15:29,554 --> 00:15:31,034 I've taken dozens of cases like this 299 00:15:31,034 --> 00:15:33,054 and won them all. There's no accomplishment. 300 00:15:33,054 --> 00:15:35,074 But you've upended evil and promoted good, Bao. 301 00:15:35,074 --> 00:15:36,160 That's true. 302 00:15:38,674 --> 00:15:41,034 But Boss did tell me to not lose, 303 00:15:42,233 --> 00:15:45,674 or I would lose my year-end bonus. Why though? 304 00:15:50,713 --> 00:15:54,173 I get it now. The boss wants to help me relieve stress. 305 00:15:54,173 --> 00:15:55,813 You see, I've been handling lots of cases, 306 00:15:55,813 --> 00:15:58,094 all messy, so I'm stressed, right? 307 00:15:58,094 --> 00:15:59,813 That's why Boss has specifically picked out 308 00:15:59,813 --> 00:16:01,834 a lousy lawyer with poor character for me to bully. 309 00:16:02,592 --> 00:16:05,074 Easy kills feel good. Boss specifically told me 310 00:16:05,873 --> 00:16:07,413 not to care about the opponent's feelings. 311 00:16:07,413 --> 00:16:10,734 He told me to offend the other party to my heart's content. 312 00:16:10,734 --> 00:16:11,813 With my legal knowledge, 313 00:16:11,813 --> 00:16:14,314 I will humiliate, trample, and torture him. 314 00:16:14,314 --> 00:16:15,594 I, I trample on his soul. 315 00:16:15,594 --> 00:16:17,794 I will make him kneel before me in court and let him learn his lesson painfully. 316 00:16:17,794 --> 00:16:20,074 He'll cling to my thighs saying 'Bao Rui, you're so amazing'. 317 00:16:20,074 --> 00:16:21,954 You are the best in the legal world, 318 00:16:21,954 --> 00:16:23,754 and I'm the worst. Can you please spare me? 319 00:16:23,754 --> 00:16:25,173 You, are you guys hiring over there? 320 00:16:25,173 --> 00:16:27,513 And I say yes. So satisfying. 321 00:16:28,593 --> 00:16:30,714 The case hasn't even started and I feel so good already. 322 00:16:30,714 --> 00:16:31,914 Feels like I've already won. 323 00:16:34,393 --> 00:16:36,514 Boss is so considerate. 324 00:16:36,514 --> 00:16:39,834 This lawsuit must be won to repay his kindness. 325 00:16:45,194 --> 00:16:46,433 Okay, I know, alright. 326 00:16:46,433 --> 00:16:47,552 I will keep an eye on this case. 327 00:16:48,113 --> 00:16:49,713 Okay, no problem. Stop rushing me. 328 00:16:50,314 --> 00:16:53,114 Rest assured, everything will be fine. 329 00:16:53,114 --> 00:16:55,553 Bao, you can go ahead. I'll be in a bit. 330 00:16:55,553 --> 00:16:56,954 Okay. 331 00:16:56,954 --> 00:17:01,393 It'll be a sure win. No problem. Yes. 332 00:17:02,673 --> 00:17:03,840 Mr. Yao. 333 00:17:03,840 --> 00:17:04,934 I have to go now. 334 00:17:04,934 --> 00:17:05,952 It's been a while. 335 00:17:07,433 --> 00:17:09,593 Cheng Yao, it really is you. 336 00:17:10,153 --> 00:17:11,914 Although you were once my apprentice, 337 00:17:11,914 --> 00:17:13,034 later in the courtroom, 338 00:17:13,034 --> 00:17:14,794 I will not hold back. 339 00:17:15,953 --> 00:17:17,474 Please don't hold back at all. 340 00:17:18,474 --> 00:17:20,114 Although you were once my teacher, 341 00:17:20,114 --> 00:17:21,614 later on in the courtroom, 342 00:17:21,614 --> 00:17:22,994 I will also give it my all. 343 00:17:23,514 --> 00:17:24,994 If I win, please don't take it personally. 344 00:17:27,074 --> 00:17:28,433 You're pretty confident, huh? 345 00:17:29,193 --> 00:17:31,514 Do you think I don't know what you're capable of? 346 00:17:31,514 --> 00:17:32,754 Let me tell you, Cheng Yao, 347 00:17:32,754 --> 00:17:35,513 your entry into Junheng was purely a stroke of dog poop luck. 348 00:17:35,513 --> 00:17:36,834 The courtroom will reveal the truth. 349 00:17:36,834 --> 00:17:38,794 Just don't end up running to your boss crying. 350 00:17:39,714 --> 00:17:40,768 Who do you think you are? 351 00:17:45,633 --> 00:17:46,720 What happened? 352 00:17:46,720 --> 00:17:48,834 Nothing. I ran into the opposing lawyer. 353 00:17:50,834 --> 00:17:53,634 Sly old fox. He used the excuse of pre-court communication 354 00:17:53,634 --> 00:17:54,794 to intimidate young lawyers. 355 00:17:55,913 --> 00:17:57,894 You don't need to worry. With your current level, 356 00:17:57,894 --> 00:17:59,754 you could win this case alone. 357 00:18:00,714 --> 00:18:01,933 Boss just loves me so much 358 00:18:01,933 --> 00:18:03,594 that he had to involve me in every case. 359 00:18:03,594 --> 00:18:05,074 Otherwise, only you would suffice. 360 00:18:05,794 --> 00:18:07,314 Besides, I'm here. 361 00:18:08,994 --> 00:18:10,112 Let's go. 362 00:18:12,740 --> 00:18:19,232 [Authorized Agent] 363 00:18:27,908 --> 00:18:31,456 [Authorized Agent Plaintiff] 364 00:18:32,032 --> 00:18:34,816 [Defendant Authorized Agent] 365 00:18:48,913 --> 00:18:52,554 Mr. Yao, I actually admire you greatly. 366 00:18:52,554 --> 00:18:55,554 Seriously, I've heard so much about you. 367 00:18:55,554 --> 00:18:58,353 Could we have dinner tonight? My treat, really. 368 00:18:58,994 --> 00:19:00,434 At the table, we can have a chat 369 00:19:00,434 --> 00:19:01,536 about how you lost. 370 00:19:03,514 --> 00:19:04,754 What's wrong? Don't be angry. 371 00:19:06,393 --> 00:19:08,953 No grace at all. Who do you think you are? 372 00:19:15,153 --> 00:19:16,913 How was it? Wasn't it exhilarating? 373 00:19:18,113 --> 00:19:19,168 Extremely exhilarating. 374 00:19:20,754 --> 00:19:21,873 This is Boss's love for us. 375 00:19:22,554 --> 00:19:24,834 Money can't buy this kind of thrill. 376 00:19:26,234 --> 00:19:27,274 But why Yao Feng? 377 00:19:27,794 --> 00:19:30,353 He's too easy. It wasn't challenging at all. 378 00:19:32,754 --> 00:19:33,792 Let's go. 379 00:19:43,554 --> 00:19:46,714 Should I send a message to thank him? 380 00:19:52,274 --> 00:19:53,344 [Qian Heng] You're welcome. 381 00:19:55,113 --> 00:19:57,274 Just make up for the seafood dinner you promised. 382 00:20:01,433 --> 00:20:03,433 [Cheng Yao] I'm on my way to buy groceries. 383 00:20:10,994 --> 00:20:12,474 [Qian Heng] Hmm, that's more like it. 384 00:20:12,474 --> 00:20:13,953 [Cheng Yao] Besides the seafood feast, 385 00:20:13,953 --> 00:20:16,714 I will also work harder to repay you. 386 00:20:25,193 --> 00:20:27,514 Never mind the seafood feast. Come home, right now! 387 00:20:42,794 --> 00:20:45,953 Mom? What are you doing here? 388 00:20:46,754 --> 00:20:49,634 Your dad and I came to visit, and we wanted to bring you some food. 389 00:20:49,634 --> 00:20:52,633 I didn't expect you to be living with this person. 390 00:20:53,353 --> 00:20:54,994 Luckily your dad went fishing. 391 00:20:54,994 --> 00:20:57,454 If he saw this, who knows what he would think? 392 00:20:57,454 --> 00:21:00,813 Auntie, I've already told you. I am Cheng Yao's boss. 393 00:21:00,813 --> 00:21:04,814 If you're her boyfriend, at least man up and admit it. 394 00:21:04,814 --> 00:21:07,554 Cheng Yao, look at your choice! 395 00:21:07,554 --> 00:21:08,673 Explain it yourself. 396 00:21:09,274 --> 00:21:11,454 Mom, he really is my boss. 397 00:21:11,454 --> 00:21:13,674 When I first came to this house 398 00:21:13,674 --> 00:21:15,674 the landlord rented the same house to two parties. 399 00:21:15,674 --> 00:21:18,734 So we agreed to just share the rent. 400 00:21:18,734 --> 00:21:21,153 Then I went to the company and found out he was my boss. 401 00:21:21,673 --> 00:21:24,514 Sounds like a soap opera. 402 00:21:25,794 --> 00:21:27,673 Do you think I don't watch TV? 403 00:21:29,193 --> 00:21:31,014 Some people come up with various excuses 404 00:21:31,014 --> 00:21:32,854 just to take advantage of others. 405 00:21:32,854 --> 00:21:34,474 Auntie, what do you mean by taking advantage? 406 00:21:34,474 --> 00:21:37,113 Gender equality. Even if we did move in together before marriage, 407 00:21:37,113 --> 00:21:38,953 everyone has the opportunity to cut their losses in time. 408 00:21:40,514 --> 00:21:43,614 You didn't really take advantage of her, did you? 409 00:21:43,614 --> 00:21:45,953 Mom, he really is my boss. 410 00:21:46,834 --> 00:21:48,793 And if anything, 411 00:21:48,793 --> 00:21:51,173 with his status, it would be me taking advantage of him. 412 00:21:51,173 --> 00:21:53,894 Don't lie to me. You often complain to me when you call, 413 00:21:53,894 --> 00:21:57,474 saying that your boss is always exploiting his employees. 414 00:21:57,474 --> 00:21:58,834 He has no morals or conscience. 415 00:21:58,834 --> 00:22:01,234 He takes on any client just to make money. 416 00:22:01,234 --> 00:22:05,153 Besides, I can tell the rent 417 00:22:05,153 --> 00:22:07,074 of this house in this neighborhood. 418 00:22:07,074 --> 00:22:08,754 Your boss is so rich. 419 00:22:08,754 --> 00:22:11,153 Why would he live with you in such a neighborhood? 420 00:22:12,873 --> 00:22:14,794 Yes, Mom, he is my boyfriend. 421 00:22:18,074 --> 00:22:19,514 I knew it. 422 00:22:20,113 --> 00:22:22,514 Cheng Yao, don't be fooled by his decent appearance. 423 00:22:22,514 --> 00:22:23,694 He could be very cunning. 424 00:22:23,694 --> 00:22:25,153 Don't be naive and get tricked by him. 425 00:22:26,274 --> 00:22:29,734 Mom, we only lived together to share rent. 426 00:22:29,734 --> 00:22:32,234 Really, and we've always slept in separate rooms. 427 00:22:32,234 --> 00:22:33,374 If you don't believe it, you can go check. 428 00:22:33,374 --> 00:22:35,774 Everything has been strictly platonic. 429 00:22:35,774 --> 00:22:37,714 There's none of what you're imagining at all. 430 00:22:38,714 --> 00:22:39,994 I do intend to inspect. 431 00:22:48,193 --> 00:22:51,373 Boss, sorry, sorry, Boss. 432 00:22:51,373 --> 00:22:53,534 Please, just pretend for a little while for me. 433 00:22:53,534 --> 00:22:55,074 Otherwise, my mom won't leave today. 434 00:23:02,714 --> 00:23:03,754 Just admit it in the beginning. 435 00:23:07,474 --> 00:23:10,496 Qian, what is it that you do for work? 436 00:23:10,496 --> 00:23:11,584 Auntie, I… 437 00:23:11,584 --> 00:23:13,374 He works on a factory assembly line, with rotating shifts. 438 00:23:13,374 --> 00:23:16,454 He recently just got laid off. 439 00:23:16,454 --> 00:23:17,504 Unemployed? 440 00:23:19,393 --> 00:23:20,433 What is your educational background? 441 00:23:21,113 --> 00:23:23,633 What major did you study? Is it easy to find a job? 442 00:23:24,234 --> 00:23:26,353 He graduated from technical secondary school. 443 00:23:28,113 --> 00:23:31,794 He works on a factory assembly line. A worker. 444 00:23:32,913 --> 00:23:35,113 But he doesn't look the part. 445 00:23:35,633 --> 00:23:38,314 He had a poor family background in childhood, so he dropped out of school. 446 00:23:38,314 --> 00:23:40,113 Young people need to be ambitious. 447 00:23:40,673 --> 00:23:42,294 You don't even have an undergraduate degree. 448 00:23:42,294 --> 00:23:43,754 It's tough to get by without one. 449 00:23:44,633 --> 00:23:47,634 His family can afford his education. 450 00:23:47,634 --> 00:23:52,754 Mom don't be fooled by his seemingly smart appearance. 451 00:23:53,433 --> 00:23:54,953 He's actually quite slow-witted. 452 00:23:56,193 --> 00:23:57,953 His face is his only merit. 453 00:24:05,353 --> 00:24:06,474 But he's unemployed. 454 00:24:07,913 --> 00:24:10,214 I'll support him. I can work two jobs a day. 455 00:24:10,214 --> 00:24:12,113 Work in the morning, a part-time job at night. 456 00:24:12,113 --> 00:24:13,474 How can that be? 457 00:24:14,314 --> 00:24:16,854 The trend of women staying inside and men working outside is no longer popular. 458 00:24:16,854 --> 00:24:18,254 If he can't make money, 459 00:24:18,254 --> 00:24:20,153 it's also good to stay at home honestly right? 460 00:24:21,754 --> 00:24:23,074 - But… - Mom, don't worry. 461 00:24:24,074 --> 00:24:25,614 You don't get to go out and have fun often. 462 00:24:25,614 --> 00:24:27,214 Staying here watching me is a waste of time. 463 00:24:27,214 --> 00:24:29,934 And next time, be sure to call and tell me. 464 00:24:29,934 --> 00:24:31,040 I'll come to pick you up. 465 00:24:31,040 --> 00:24:32,414 Don't think I don't know what you're up to. 466 00:24:32,414 --> 00:24:34,633 You're afraid that your dad and I will disturb you two, right? 467 00:24:36,554 --> 00:24:38,414 Qian, let me tell you. 468 00:24:38,414 --> 00:24:40,814 Her dad and I are not far from you guys. 469 00:24:40,814 --> 00:24:42,633 It takes half an hour here by high-speed train. 470 00:24:43,794 --> 00:24:45,594 You must do right by Yaoyao. 471 00:24:45,594 --> 00:24:48,334 If you dare bully her, you'll have me to reckon with. 472 00:24:48,334 --> 00:24:49,440 He won't. 473 00:24:50,794 --> 00:24:52,434 Mom, look, you can't stay here. 474 00:24:52,434 --> 00:24:53,994 I'll walk you down. It's getting late. 475 00:24:53,994 --> 00:24:55,072 Dad must be waiting for you. 476 00:24:55,072 --> 00:24:57,314 I won't stay here. I will stay with a relative. 477 00:24:57,314 --> 00:24:59,314 Don't pull me. I still need to talk to him. 478 00:25:00,064 --> 00:25:01,114 Let's go. 479 00:25:01,114 --> 00:25:05,034 Wait. What are you doing? 480 00:25:08,514 --> 00:25:09,694 I haven't finished talking yet. 481 00:25:09,694 --> 00:25:11,854 Stop pushing me. 482 00:25:11,854 --> 00:25:13,914 - It's quite late. - What are you talking about? 483 00:25:13,914 --> 00:25:15,008 Yaoyao. 484 00:25:16,274 --> 00:25:18,253 Mom isn't saying you can't date. 485 00:25:18,253 --> 00:25:22,754 With your condition, you can do better. 486 00:25:24,034 --> 00:25:25,694 I'm not saying this because he's poor. 487 00:25:25,694 --> 00:25:27,434 But you two have to live together for a lifetime. 488 00:25:27,434 --> 00:25:28,994 With unequal households, 489 00:25:28,994 --> 00:25:31,633 you'll have trouble finding things to talk about. 490 00:25:31,633 --> 00:25:32,794 - Do you know? - Yes, I do. 491 00:25:33,393 --> 00:25:35,554 I will think about it. Go find your husband. 492 00:25:35,554 --> 00:25:36,633 Remember what I said. 493 00:25:36,633 --> 00:25:37,728 I will. 494 00:25:37,728 --> 00:25:39,353 You better mean it. 495 00:25:42,834 --> 00:25:45,994 Unequal households indeed. 496 00:25:56,074 --> 00:25:57,873 Boss, I'm sorry. 497 00:25:58,593 --> 00:25:59,680 Boyfriend? 498 00:26:00,673 --> 00:26:02,593 My Mom didn't buy your Boss identity. 499 00:26:03,193 --> 00:26:04,913 I just wanted my mom to leave quickly. 500 00:26:04,913 --> 00:26:06,314 That's why I said that. 501 00:26:07,754 --> 00:26:10,433 Okay, tell me how you plan to support me. 502 00:26:12,913 --> 00:26:15,274 I had no choice but to say that. 503 00:26:16,433 --> 00:26:18,734 If I say you're worth over a hundred million, 504 00:26:18,734 --> 00:26:21,074 she would definitely push me to marry you. 505 00:26:21,834 --> 00:26:25,194 That's why I said you were an assembly line worker. 506 00:26:25,194 --> 00:26:27,474 It will make it easier to break up later this way. 507 00:26:28,193 --> 00:26:29,274 So the story adds up. 508 00:26:32,736 --> 00:26:33,754 Boss, I'm sorry. 509 00:26:33,754 --> 00:26:35,674 Can you please forgive me? 510 00:26:35,674 --> 00:26:37,894 Boss, how about this? 511 00:26:37,894 --> 00:26:41,054 If your mom rushes you to get married next time, 512 00:26:41,054 --> 00:26:43,154 I'll pretend to be your girlfriend, is that okay? 513 00:26:43,154 --> 00:26:44,314 Pretend to be my girlfriend? 514 00:26:45,234 --> 00:26:47,593 Cheng Yao, do you take relationships so lightly? 515 00:26:49,514 --> 00:26:50,752 You just lost your year-end bonus. 516 00:26:50,752 --> 00:26:51,913 Boss. 517 00:26:53,714 --> 00:26:56,694 What you just said doesn't comply 518 00:26:56,694 --> 00:26:57,714 with Labor Contract Law. 519 00:26:58,913 --> 00:27:00,514 As a lawyer, you can't knowingly break the law. 520 00:27:05,913 --> 00:27:08,353 Boss, how about I treat you to a meal to apologize? 521 00:27:10,994 --> 00:27:12,314 I'm truly sorry. 522 00:27:17,353 --> 00:27:20,994 Also thank you, Boss, for the matter with Yao Feng. 523 00:27:25,412 --> 00:27:28,512 [Boss] 524 00:27:31,593 --> 00:27:33,974 Boss, for the offense I caused yesterday, 525 00:27:33,974 --> 00:27:35,614 I sincerely apologize 526 00:27:35,614 --> 00:27:38,454 and would like to invite you to dinner after work tonight. 527 00:27:38,454 --> 00:27:41,673 I've already reserved the place and hope to receive your reply. 528 00:27:48,153 --> 00:27:49,673 You look in bad shape early in the morning. 529 00:27:50,234 --> 00:27:51,593 You didn't rest well last night, did you? 530 00:27:53,193 --> 00:27:55,354 Maybe I caught a cold as it's been busy lately. 531 00:27:55,354 --> 00:27:56,433 Thank you, Miss Tan Ying. 532 00:27:57,393 --> 00:28:00,034 Following someone like Mr. Qian, you've got to be extra careful. 533 00:28:00,834 --> 00:28:03,113 Okay, I'm off to fieldwork now. Hang in there. 534 00:28:10,754 --> 00:28:11,840 Good luck to you too. 535 00:28:32,554 --> 00:28:34,854 Why are you not responding? 536 00:28:34,854 --> 00:28:37,153 Please don't really dock my year-end bonus. 537 00:28:42,873 --> 00:28:44,193 Tingting. 538 00:28:44,193 --> 00:28:46,494 I'm so angry. I can't stand it anymore 539 00:28:46,494 --> 00:28:48,794 I don't want to spend even a single day with him anymore. I want a divorce. 540 00:28:49,794 --> 00:28:51,774 What? Where are you? 541 00:28:51,774 --> 00:28:55,034 I'm at the place where we often eat desserts. 542 00:28:55,034 --> 00:28:56,193 Wait for me. I'll be right there. 543 00:29:04,994 --> 00:29:06,074 Let's leave it at that for today. 544 00:29:06,673 --> 00:29:09,034 Mr. Qian, let's have a simple meal tonight. 545 00:29:11,234 --> 00:29:13,254 Sorry, I have an appointment tonight. 546 00:29:13,254 --> 00:29:15,454 I will do my best with the case. Rest assured. 547 00:29:15,454 --> 00:29:17,593 Absolutely, take care. 548 00:29:24,353 --> 00:29:25,440 What's wrong, Tingting? 549 00:29:26,834 --> 00:29:27,834 I can't take it anymore. 550 00:29:27,834 --> 00:29:29,504 I can't stand him for even one day. 551 00:29:29,504 --> 00:29:30,534 I want to divorce him. 552 00:29:30,534 --> 00:29:33,234 Alright, calm down, take it easy 553 00:29:33,234 --> 00:29:34,240 What happened? 554 00:29:35,393 --> 00:29:38,633 You know, we didn't have a wedding banquet when we got married. 555 00:29:39,673 --> 00:29:42,034 So I thought when we move into the new house, 556 00:29:42,554 --> 00:29:45,334 we can invite friends over for a meal together, right? 557 00:29:45,334 --> 00:29:46,994 I told him about it long ago. 558 00:29:46,994 --> 00:29:48,674 He agreed to it at the time. 559 00:29:48,674 --> 00:29:51,594 But when I asked him yesterday, he straight-up told me he was not going through with it. 560 00:29:51,594 --> 00:29:52,608 Why not? 561 00:29:53,794 --> 00:29:55,054 You can just invite close family and friends 562 00:29:55,054 --> 00:29:56,734 and have a small gathering, right? 563 00:29:56,734 --> 00:29:58,714 That's what I said. 564 00:30:00,234 --> 00:30:02,594 But he didn't say anything and even called me annoying. 565 00:30:02,594 --> 00:30:05,834 Moreover, I haven't seen him much in over half a month. 566 00:30:05,834 --> 00:30:07,474 So I got into a fight with him. 567 00:30:07,474 --> 00:30:10,614 He said I wasn't making a cent at home, 568 00:30:10,614 --> 00:30:13,633 that I'd spent all his money and called me useless. 569 00:30:14,393 --> 00:30:15,894 He also said he didn't want this kid anymore. 570 00:30:15,894 --> 00:30:18,334 I feel like I can't live another day like this. 571 00:30:18,334 --> 00:30:20,134 Tingting, you're pregnant now. 572 00:30:20,134 --> 00:30:21,593 Getting angry is bad for your health. 573 00:30:22,153 --> 00:30:24,294 What if Haozi said it in anger? 574 00:30:24,294 --> 00:30:25,376 Right? 575 00:30:25,994 --> 00:30:28,034 Okay, don't panic just yet. 576 00:30:28,593 --> 00:30:31,153 If he's really being mean, I won't let him off. 577 00:31:15,873 --> 00:31:17,593 Sir, would you like me to heat this up for you? 578 00:31:18,474 --> 00:31:19,584 No need, thank you. 579 00:31:19,584 --> 00:31:20,608 Alright, enjoy your meal. 580 00:32:07,314 --> 00:32:08,384 Where have you been? 581 00:32:09,514 --> 00:32:10,673 You're back, Boss. 582 00:32:12,153 --> 00:32:13,854 I went to my friend's house. 583 00:32:13,854 --> 00:32:16,153 She needed me for something. What's up? 584 00:32:24,193 --> 00:32:26,953 Boss, you didn't go to the restaurant, did you? 585 00:32:30,474 --> 00:32:32,274 I totally forgot about it. I… 586 00:32:33,554 --> 00:32:36,214 You didn't reply to my text, so I thought you turned me down. 587 00:32:36,214 --> 00:32:38,253 I'm sorry, did you go? 588 00:32:38,253 --> 00:32:39,296 I didn't. 589 00:32:40,234 --> 00:32:42,353 That's good, otherwise I would have made another mistake. 590 00:32:45,113 --> 00:32:47,454 Boss, are you hungry right now? 591 00:32:47,454 --> 00:32:49,393 Can I treat you to a late-night snack? 592 00:32:50,873 --> 00:32:53,274 No need, I've had a big meal with a client. 593 00:32:55,714 --> 00:32:57,314 Then let's walk to the place for the late-night snack. 594 00:32:57,834 --> 00:32:59,474 You might get hungry by the time we get there. 595 00:33:02,794 --> 00:33:05,034 I feel uneasy owing you a meal. 596 00:33:06,314 --> 00:33:08,014 Just let me treat you to the late-night snack. 597 00:33:08,014 --> 00:33:10,393 Otherwise, I won't be able to sleep well at night. 598 00:33:12,113 --> 00:33:13,184 Are you not feeling well? 599 00:33:14,673 --> 00:33:15,776 I have a bit of a headache. 600 00:33:17,754 --> 00:33:19,873 Let's skip the late-night snack and go for a massage instead. 601 00:33:20,474 --> 00:33:21,673 Massage? 602 00:33:21,673 --> 00:33:23,433 That is really not my style, 603 00:33:23,433 --> 00:33:25,894 but if you're not feeling well, it will affect your work, 604 00:33:26,976 --> 00:33:28,633 and consequently, my work efficiency. Let's go. 605 00:33:38,433 --> 00:33:40,873 Right there, right there, you can press harder. 606 00:33:44,074 --> 00:33:45,120 Right there. 607 00:33:47,953 --> 00:33:49,314 Be quiet. 608 00:33:49,314 --> 00:33:53,094 I need to shout out so the masseur knows where to press correctly. 609 00:33:53,094 --> 00:33:55,474 Master, right here, you can press a bit harder. 610 00:34:00,274 --> 00:34:03,733 Sir, your shoulders and neck are really stiff. 611 00:34:03,733 --> 00:34:06,154 Have you not been sleeping well recently? 612 00:34:06,754 --> 00:34:07,840 I'm fine. 613 00:34:09,674 --> 00:34:11,154 Boss, you must shout out. 614 00:34:11,154 --> 00:34:13,734 It helps relieve the pressure. 615 00:34:13,734 --> 00:34:15,434 Don't be so reserved. 616 00:34:15,434 --> 00:34:17,353 Master, you can press harder. 617 00:34:17,913 --> 00:34:19,114 Alright. 618 00:34:19,114 --> 00:34:20,314 I was talking about him. 619 00:34:20,953 --> 00:34:22,016 Okay. 620 00:34:28,194 --> 00:34:29,194 Sir, are you alright? 621 00:34:29,834 --> 00:34:30,848 I'm fine. 622 00:34:34,553 --> 00:34:35,648 Just put it on my tab. 623 00:34:39,433 --> 00:34:41,654 Boss, I thought I was buying. 624 00:34:41,654 --> 00:34:44,094 This spa city is quite nice. 625 00:34:44,094 --> 00:34:46,432 Let me tell you, there are no high-class places like this in our hometown. 626 00:34:46,432 --> 00:34:47,514 Yes. 627 00:34:47,514 --> 00:34:49,654 Today, I want to take you to enjoy it properly. 628 00:34:49,654 --> 00:34:50,720 Alright. 629 00:34:51,993 --> 00:34:53,056 Cheng Yao. 630 00:34:53,056 --> 00:34:54,112 Yaoyao. 631 00:34:54,112 --> 00:34:55,314 What are you doing here? 632 00:34:56,513 --> 00:34:58,654 Yaoyao, who is this person? 633 00:34:58,654 --> 00:34:59,993 Uncle, I am… 634 00:35:01,674 --> 00:35:03,714 He is that young man from the rental house. 635 00:35:07,594 --> 00:35:08,640 Hello, Uncle. 636 00:35:10,154 --> 00:35:12,073 He does look decent enough. 637 00:35:19,114 --> 00:35:21,393 Why did you bring him to such an upscale place? 638 00:35:24,234 --> 00:35:28,114 Did you pay for it? You shouldn't spoil him like this. 639 00:35:28,114 --> 00:35:31,714 It doesn't matter who pays. It's not normal for someone so young to come for massages. 640 00:35:33,953 --> 00:35:35,072 Qian. 641 00:35:35,594 --> 00:35:37,253 Do you have any health issues? 642 00:35:37,253 --> 00:35:38,314 Uncle, I… 643 00:35:38,314 --> 00:35:40,754 Dad, Mom, we're not here to spend money, 644 00:35:40,754 --> 00:35:42,834 nor to date. 645 00:35:47,274 --> 00:35:48,673 We're here to work. 646 00:35:48,673 --> 00:35:49,754 To work? 647 00:35:49,754 --> 00:35:50,848 Yes. 648 00:35:52,114 --> 00:35:53,694 Mom, didn't you complain about him not having a job? 649 00:35:53,694 --> 00:35:55,354 So I asked my boss to find him a job, 650 00:35:55,354 --> 00:35:56,354 as a masseur here. 651 00:35:56,354 --> 00:35:59,234 This is his first day, so I accompanied him. 652 00:36:05,114 --> 00:36:07,413 Massage, right? The reception is over there. 653 00:36:07,413 --> 00:36:10,194 Let's go, Dad, let's go, Mom, it's over there. 654 00:36:10,194 --> 00:36:11,264 Massages are so comfortable. 655 00:36:11,264 --> 00:36:13,314 Do you want a leg massage, a back massage, or a neck massage? 656 00:36:13,314 --> 00:36:16,274 They have it all here, come on. 657 00:36:16,274 --> 00:36:17,754 How come you're working here? 658 00:36:17,754 --> 00:36:20,274 I'm treating you. What massage do you want? 659 00:36:22,873 --> 00:36:25,114 Madam, did you enjoy the special arrangement today? 660 00:36:25,114 --> 00:36:26,144 It was alright. 661 00:36:30,553 --> 00:36:32,674 Wait. Isn't that my son? 662 00:36:34,433 --> 00:36:35,794 What is he doing here? 663 00:36:36,433 --> 00:36:38,374 He never accompanied me for a message here 664 00:36:38,374 --> 00:36:39,934 even when I asked. 665 00:36:39,934 --> 00:36:42,213 Why is he here today? 666 00:36:42,213 --> 00:36:43,793 That's your son? 667 00:36:43,793 --> 00:36:46,154 I was wondering why this gentleman seemed so distinguished. 668 00:36:46,674 --> 00:36:48,694 So the lady who came with him just now 669 00:36:48,694 --> 00:36:49,774 must be your daughter-in-law. 670 00:36:49,774 --> 00:36:51,473 She's very pretty. You're really blessed. 671 00:36:52,513 --> 00:36:55,393 Daughter-in-law? Did you see them with your own eyes? 672 00:36:57,433 --> 00:36:58,994 They just settled the bill here. 673 00:36:58,994 --> 00:37:01,354 If I knew it was your son, I would have given him a discount. 674 00:37:01,354 --> 00:37:02,554 Okay, okay, thank you, thanks. 675 00:37:02,554 --> 00:37:03,913 Next time it'll be on the house. 676 00:37:15,033 --> 00:37:16,064 'To work'? 677 00:37:29,794 --> 00:37:33,194 [Cheng Yao] Boss, I'm taking my parents to my relative's. 678 00:37:33,754 --> 00:37:38,400 Next time I'll really treat you to a big meal. 679 00:37:41,234 --> 00:37:42,240 Alright then. 680 00:38:04,553 --> 00:38:08,714 Honey, I have something very important to tell you. 681 00:38:09,594 --> 00:38:11,873 I went to our spa city today, right? 682 00:38:12,393 --> 00:38:13,674 Do you know who I ran into? 683 00:38:14,513 --> 00:38:16,314 I bumped into our son. 684 00:38:17,234 --> 00:38:20,033 And he was there with a girl. 685 00:38:20,594 --> 00:38:23,473 Good, good, as long as you're happy. 686 00:38:25,553 --> 00:38:29,314 Honey, what kind of girl do you think she is? 687 00:38:29,993 --> 00:38:32,834 Who could charm our aloof son? 688 00:38:33,553 --> 00:38:36,814 Could she be someone very ordinary 689 00:38:36,814 --> 00:38:41,154 from an average family? I really want to know. 690 00:38:41,154 --> 00:38:42,432 That's easy. 691 00:38:44,132 --> 00:38:46,714 It's too late today. Just do an information gathering, 692 00:38:46,714 --> 00:38:48,953 and have the driver take you there again tomorrow morning. 693 00:38:49,714 --> 00:38:52,193 Okay, I'm tracking him right now. 694 00:38:52,193 --> 00:38:54,353 Alright, talk to you later, bye. 695 00:39:04,873 --> 00:39:06,114 Please stop the car. 696 00:39:26,754 --> 00:39:29,594 Why is it so dark here? I can't see clearly at all. 697 00:39:33,114 --> 00:39:34,993 Really, no wonder. 698 00:39:37,073 --> 00:39:39,934 Husband, you're there, right? Let me tell you. 699 00:39:39,934 --> 00:39:42,314 Our son is really kind. 700 00:39:42,913 --> 00:39:44,553 In order to live with her, 701 00:39:45,154 --> 00:39:48,073 he's staying in such a place. 702 00:39:48,834 --> 00:39:51,033 He really knows how to bend and stretch. 703 00:39:52,674 --> 00:39:53,913 Turn around, turn around. 704 00:39:54,794 --> 00:39:57,754 Why can't I ever see the girl's face? 705 00:40:00,873 --> 00:40:03,114 They are leaving now. Okay, wait a moment. 706 00:40:05,594 --> 00:40:07,554 Boss, I really can't eat anymore. 707 00:40:07,554 --> 00:40:09,234 I need to lose weight recently. I've gained weight. 708 00:40:10,353 --> 00:40:12,674 Lose weight? Then come run with me tonight. 709 00:40:13,553 --> 00:40:14,993 I have case files to go over. 710 00:40:15,794 --> 00:40:17,494 And what if I run into my mom again? 711 00:40:17,494 --> 00:40:19,234 I really can't owe you any favors. 712 00:40:20,154 --> 00:40:21,234 I didn't say you had to repay me. 713 00:40:23,794 --> 00:40:25,913 Why don't you decide what to eat tonight first? 714 00:40:37,594 --> 00:40:38,674 This is really enough. 715 00:40:43,114 --> 00:40:47,594 My goodness, to think that our son, cold as an iceberg, 716 00:40:47,594 --> 00:40:49,174 would go to the supermarket with her. 717 00:40:49,174 --> 00:40:52,234 This young lady has some tricks. 718 00:40:52,834 --> 00:40:55,073 Honey, you've worked hard. 719 00:40:55,754 --> 00:40:58,274 Why don't you come back and I'll do some checking, okay? 720 00:40:58,274 --> 00:41:01,674 No, no, I'm so bored at home. 721 00:41:02,433 --> 00:41:05,674 It's not easy for me to see my son up close like this. 722 00:41:06,234 --> 00:41:10,894 Besides, this paparazzi thing is just too interesting 723 00:41:10,894 --> 00:41:14,074 to not follow through. 724 00:41:14,074 --> 00:41:17,634 Okay, Honey, take care of yourself. 725 00:41:41,348 --> 00:41:43,200 [The Secret Scandal of the Dominant CEO and the Assistant] 726 00:41:43,200 --> 00:41:45,600 [The original post was titled 'How to Comfort Someone Who is Feeling Down'] 727 00:41:45,600 --> 00:41:47,993 [She hides away and cries secretly (Just a boss and an employee)] 728 00:41:47,993 --> 00:41:49,194 [User 15935746 reply] This title lacks class. 729 00:41:51,433 --> 00:41:53,473 Besides, the Boss truly cares about the assistant. 730 00:42:02,154 --> 00:42:04,594 [Hehe da] The overbearing CEO is just being stubborn 731 00:42:04,594 --> 00:42:05,728 because he hasn't won over the assistant yet. 732 00:42:11,393 --> 00:42:13,553 [User 15935746 reply] The assistant is making a special lunch. 733 00:42:22,234 --> 00:42:24,874 [Fuwei's Kiss] So what? That only means the assistant 734 00:42:24,874 --> 00:42:26,953 is succumbing to power and serving. 735 00:42:26,953 --> 00:42:27,953 If they're truly in love, 736 00:42:27,953 --> 00:42:30,393 they'd be working together in the kitchen. 737 00:42:54,194 --> 00:42:55,264 Cheng Yao. 738 00:42:59,594 --> 00:43:00,608 Cheng Yao. 739 00:43:03,353 --> 00:43:04,993 - Boss, Boss. - Seriously?! 740 00:43:04,993 --> 00:43:06,953 I'll wipe it for you. Boss, sorry. 741 00:43:06,953 --> 00:43:08,754 This won't come off. 742 00:43:08,754 --> 00:43:10,274 Then take it off, and I'll help you wash it. 743 00:43:10,873 --> 00:43:12,094 Sorry, I had earphones on just now. 744 00:43:12,094 --> 00:43:13,248 I didn't know you were behind me. 745 00:43:18,674 --> 00:43:19,873 Red-handed, aren't you? 746 00:43:24,100 --> 00:43:28,932 ♫ No need to outline or describe anything ♫ 747 00:43:30,803 --> 00:43:35,539 ♫ I measure the scalding heat with my skin ♫ 748 00:43:37,449 --> 00:43:42,852 ♫ No need to compare palms to wings ♫ 749 00:43:42,852 --> 00:43:48,036 ♫ I have the odds to learn to fly ♫ 750 00:43:51,204 --> 00:43:54,618 ♫ Time doesn't talk ♫ 751 00:43:54,618 --> 00:43:59,012 ♫ But I want to go somewhere beautiful ♫ 752 00:43:59,012 --> 00:44:02,244 ♫ With you ♫ 753 00:44:04,740 --> 00:44:08,036 ♫ Let fate do the battering ♫ 754 00:44:08,036 --> 00:44:12,996 ♫ Let eternity answer ♫ 755 00:44:15,684 --> 00:44:19,876 ♫ Listen to those vows and promises ♫ 756 00:44:19,876 --> 00:44:22,692 ♫ Who changed their mind ♫ 757 00:44:22,692 --> 00:44:26,500 ♫ Listen to those sweet words ♫ 758 00:44:26,500 --> 00:44:29,476 ♫ Who is making rhetorical questions ♫ 759 00:44:29,476 --> 00:44:31,972 ♫ I run to you ♫ 760 00:44:31,972 --> 00:44:36,578 ♫ The world never stops mocking ♫ 761 00:44:36,578 --> 00:44:38,628 ♫ I am capable ♫ 762 00:44:38,628 --> 00:44:45,604 ♫ Of being your fairy tale ♫ 763 00:44:55,748 --> 00:44:59,940 ♫ Despite the promises of eternity ♫ 764 00:44:59,940 --> 00:45:02,756 ♫ Who changed their mind ♫ 765 00:45:02,756 --> 00:45:06,668 ♫ Despite those sweet words ♫ 766 00:45:06,668 --> 00:45:09,380 ♫ Who is making rhetorical questions ♫ 767 00:45:09,380 --> 00:45:12,036 ♫ I walk towards you ♫ 768 00:45:12,036 --> 00:45:16,580 ♫ Let the world make jokes ♫ 769 00:45:16,580 --> 00:45:18,596 ♫ So be it ♫ 770 00:45:18,596 --> 00:45:22,340 ♫ I just say I love you ♫ 771 00:45:22,340 --> 00:45:26,532 ♫ Trusting the wild grass unconditionally ♫ 772 00:45:26,532 --> 00:45:29,316 ♫ Might make miracles bloom ♫ 773 00:45:29,316 --> 00:45:33,188 ♫ Setting off that firework courageously ♫ 774 00:45:33,188 --> 00:45:36,164 ♫ At least it has blossomed ♫ 775 00:45:36,164 --> 00:45:38,660 ♫ Spend the rest of my life ♫ 776 00:45:38,660 --> 00:45:43,236 ♫ Building flawless moments ♫ 777 00:45:43,236 --> 00:45:45,348 ♫ I am capable ♫ 778 00:45:45,348 --> 00:45:52,251 ♫ Of being your one and only fairy tale ♫